Rai Mykhailo

Dream of a butterfly 120x201 сm, digital print on plexiglass, 2022
About work

(Українська) Щоденник окупації Михайла Рая. 5 березня. Сон Метелика (текст дописаний після звільнення)

На вулицях 90-ті. 30-метрові черги за хлібом, у центрі мітинг за вільну Україну. Ковід вже нікого не ширяє, його
витіснила зараза ще гірше. Це сталося ще першого березня. Минулі дні були напруженими, я не випускав телефона з рук,
читаючи новини, які розгорталися швидше, ніж можна було собі уявити. Прокинувшись вранці, я перш за все зайшов в
группу телеграм, де публікували останні події за повідомленнями від самих громадян. Там повним ходом ширили фото російських солдат, що йшли пішки повз вікна нашого мікрорайону. За кілька хвилин я побачив їх і під своїм вікном. Мені було боляче і незрозуміло, чому вони йдуть вулицями мого міста без жодного спротиву з нашої сторони. До мене приєдналась моя дружина, ми разом стояли на балконі і знімали їх крізь жалюзі, намагаючись порахувати і роздивитись, чим вони озброєні. Ми сподівались, що наше відео, надіслане в чат-бот телеграму дозволить нашим військовим хоч щось зробити, що вони не залишили нас тут, на одинці з ворогом.

На жаль, мої сподівання не були марними. Коли російські солдати майже закінчили свій обхід нашого мікрорайону і повертали в напрямку селища Куйбишеве, де на них чекала техніка, з’явилися бійці територіальної оборони. Бій розпочався під вікном нашого балкону, можливо, для того, щоб ми його запам’ятали на все життя (і засняли на відео). Поверх одного розпачу швидко накладався інший, тому що російській до зубів озброєнній орді з кулеметами і гранатометами, яких прикривала броньована техніка, приїхала протистояти група в десяток людей з автоматами в пуховиках і в’язаних шапках на старій ладі 99. Абсурдність ситуації наче підкреслював чоловік з білим пакетом в руках, який, як ні в чому не бувало, прогулювався, відчайдушно не чуючи пострілів, вулицею за кілька метрів від вогневих позицій бійців тероборони. Вони привернули його увагу до того, як по ним почали гатити з автоматичного гранатомету і крупнокаліберних кулеметів.

На щастя, більшість з цих людей змогли втекти від вогню, чого не скажеш про бійців, які в той самий день загинули в Бузьковому парку і пожежній частині на вулиці Нафтовиків. Та під нашим вікном наші бійці змогли затримати просування російської техніки в місто годин на 5. Ми спостерігали за ними з того ж вікна, вже без марних сподівань, як Тигр-и, Патріот-и і БТР-и по 5-10 метрів в хвилину обережно крокують в “світле майбутнє”. Казкар сказав, що “спецоперація” зі знищення суверенітету країни продовжиться, доки її мети не буде досягнуто. Він не сказав, що й санкції продовжаться, доки їх мети не буде досягнуто.

Read more about the work Collapse
Date of Birth: 1984
Place of residence: Kherson

Born on February 22, 1984, in Kherson, into a family of ship cooks. Known as the author of large-format digital photo collages with philosophical depth.
Since 2014, his works have received more than 60 awards at international competitions, including the International Photography Awards, Prix de la Photographie Paris, Sony World Photography Awards, ND Awards, Tokyo International Photography Awards, and OneEyeland Photography Awards. His works have been published in both international and Ukrainian print and online media.
He uses his art as a tool for self-discovery, conveying his insights through images and symbols to create a kind of map that anyone willing can follow.
From February to November 2022, he lived under Russian occupation, realizing through direct experience that happiness and well-being do not depend on external circumstances. “Paradise is not a place, but a state of mind.” During the occupation, he gave more than 30 interviews to international radio, television, and online media about his art and the situation in the city, most of them anonymously. During this period, his works were presented in nine group exhibitions and one solo exhibition in Ukraine, Europe, and the United States, and were also shown at a photo fair in Rotterdam.

Read more about the author Collapse

Works IN COLLECTION

Works IN COLLECTION